Eliška Novotná i Lukáš Michel. Recital duetu fortepianowego/15.11.2025

W sobotę 15 listopada 2025 r. o godz. 17.00 zapraszamy do Auli Stuligrosza na występ

Duetu fortepianowego

Eliška Novotná i Lukáš Michel

(Czechy)

W programie:

Bedřich Smetana – Má vlast  (Moja ojczyzna), wersja na 4 ręce:

Vyšehrad
Vltava
Šárka
Z českých luhů a hájů
Tábor
Blaník

Słowo o muzyce – Kateřina Michlová

wstęp wolny

Bedřich Smetana – Má vlast pro čtyřruční klavír | Moja ojczyzna na fortepian na 4 ręce

Najbardziej popularne dzieło symfoniczne czeskiej romantycznej literatury muzycznej – cykl poematów symfonicznych Moja ojczyzna Bedřicha Smetany (1824–1884) – niemal natychmiast po ukończeniu doczekało się opracowania na fortepian na cztery ręce. Transkrypcja fortepianowa wyszła spod pióra samego kompozytora i stanowi dowód jego własnej wizji tego, co jest funkcjonalnie istotne w partyturze orkiestrowej. Moja ojczyzna to dzieło kompozytora, który nie miał już kontroli słuchowej nad swoim utworem. Jako aktywny pianista Smetana doskonale znał środki wyrazu i możliwości stylizacji fortepianowej, a efekt jego przeniesienia wersji orkiestrowej do faktury fortepianowej jest godnym podziwu osiągnięciem w dziedzinie muzycznej wyobraźni. Smetana potrafił swoimi fortepianowymi transkrypcjami poszczególnych poematów w pełni zrealizować popularyzatorski cel tego zamierzenia, a jednocześnie stworzyć wirtuozowskie dzieła, które mają prawo funkcjonować jako samodzielne utwory.

Duo fortepianowe Eliška Novotná – Lukáš Michel powstało w 2017 roku podczas przygotowań do występu w ramach międzynarodowych kursów interpretacyjnych w dziedzinie gry na fortepianie na Wydziale Sztuk Uniwersytetu Ostrawskiego. Wtedy duet przygotował Tańce słowiańskie op. 72 Antonína Dvořáka. Rok później podjęli się opracowania innego znanego dzieła literatury fortepianowej – „Wełtawy” Bedřicha Smetany z cyklu poematów symfonicznych Moja ojczyzna. Zamiar opracowania kolejnych dzieł czeskich kompozytorów stał się impulsem do wspólnych projektów artystycznych, wśród których znalazły się utwory Václava Jana Tomáška, Vítězslava Nováka, Josefa Suka, Ludwiga van Beethovena, Eduarda Doušy czy Eduarda Dřízgy. Duo fortepianowe ma na swoim koncie wiele znaczących koncertów w kraju i za granicą, m.in. w Ostrawie, Opawie, Kromieryżu, Bratysławie, Bánské Bystrici, Katowicach, Poznaniu czy włoskim Udine.

Oprócz działalności koncertowej, duet zajmuje się również nagrywaniem muzyki. Pierwszym nagraniem, które powstało w 2019 roku, były dwa utwory urodzonego w Ostrawie Eduarda Dřízgy (Trzy czeskie ronda na cztery ręce, Trzy kontrapunkty na dwa fortepiany). W 2021 roku dla wydawnictwa Musica Gioia zarejestrowali kilka dzieł czeskiego kompozytora Eduarda Doušy, które zostały wydane na płycie CD zatytułowanej Tóny klavíru. W 2023 roku wydano cały album duetu Novotná-Michel z utworami znanych czeskich kompozytorów: Petra Ebena, Eduarda Doušy, Ilji Hurníka, Klementa Slavického i Emila Hradeckiego pod tytułem Gradus ad Parnassum.

Duo fortepianowe Novotná – Michel PL

Opieka merytoryczna: Katedra Fortepianu